-
1 превышение
-
2 превышение
Превышение - excess; overshoot, overrun (выбег величины)At Gr/Re5/2 = 1, for example, the overshoot is about 11.5 percent.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > превышение
-
3 excess
-
4 excess
[ɪkˈses]consolidation excess консолидационный излишек consolidation excess сводный излишек excess избыток, излишек; in excess of сверх, больше чем excess избыток excess излишек excess излишний excess неумеренность; to excess до излишества; слишком много excess неумеренность; to excess до излишества; слишком много excess превышение excess численное превосходство excess (обыкн. pl) эксцесс; крайность excess эксцесс excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess attr. дополнительный; excess luggage багаж выше нормы; excess fare ж.-д. доплата, приплата (за билет) excess of births превышение рождаемости над смертностью excess of demand over supply превышение спроса над предложением excess of imports превышение импорта excess of jurisdiction превышение власти excess of loss страх. эксцедент убытка excess of loss reinsurance эксцедентное перестрахование excess of loss treaty договор на эксцедентное перестрахование excess profit сверхприбыль; excess profits tax налог на сверхприбыль excess profit сверхприбыль; excess profits tax налог на сверхприбыль tax: excess profits excess налог на сверхприбыль excess избыток, излишек; in excess of сверх, больше чем in excess of больше in excess of сверх top excess предельный эксцедент -
5 excess
избыток имя существительное:превышение (excess, command)неумеренность (excess, surfeit)имя прилагательное: глагол: -
6 excess
-
7 excess
-
8 excess
избыток ; излишек ; превышение ; ? excess capacity ; ? excess demand ; ? excess population ; ? excess profit ; ? excess profits tax ; ? excess weight ; -
9 excess
-
10 превышение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > превышение
-
11 превышение
превышение власти, полномочий, правомочий — excess of power
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > превышение
-
12 превышение
excess, exceeding; (активов над пассивами, доходов над расходами) surplus; (остатка счета в банке) overdraft; (суммы подписки) oversubscriptionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > превышение
-
13 превышение
excess имя существительное: -
14 excess
превышение (власти, полномочий, правомочий, инструкций)- excess of powers
- excess of power
- excess of privilege
- administrative excess
- executive excess
- flagrant excess
- judicial excess
- legislative excess
- police excess -
15 превышение
excess; (лимита подписки) oversubscription -
16 превышение
-
17 превышение необходимой обороны
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > превышение необходимой обороны
-
18 превышение выпуклости стыкового шва
превышение выпуклости стыкового шва
Избыток наплавленного металла на лицевой стороне стыкового шва сверх установленного значения.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превышение выпуклости стыкового шва
-
19 превышение размера пакета
превышение размера пакета
Количество необязательных данных, которое сеть должна попытаться доставить дополнительно к обязательному размеру пакета (Вс) по конкретному виртуальному каналу в течение интервала времени Тс. Значения, используемые для этого параметра, устанавливаются на основе двустороннего соглашения между двумя взаимодействующими сетями на определенный промежуток времени. Значения этого параметра могут быть различными для разных направлений передачи. (МСЭ-Т Х.76, МСЭ-Т Х.84, МСЭ-Т Х.144, МСЭ-Т Х.145).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превышение размера пакета
-
20 excess weld metal
превышение выпуклости стыкового шва
Избыток наплавленного металла на лицевой стороне стыкового шва сверх установленного значения.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > excess weld metal
См. также в других словарях:
ПРЕВЫШЕНИЕ — (excess) 1. Первоначальная сумма, которую должен покрыть держатель страхового полиса, до того как страхователь удовлетворит какое либо заявление о выплате страхового возмещения. Чаще всего такая практика используется при страховании автомобилей;… … Финансовый словарь
превышение выпуклости стыкового шва — Избыток наплавленного металла на лицевой стороне стыкового шва сверх установленного значения. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины нарушение формы шва EN excess weld metal FR surepaisseur excessive … Справочник технического переводчика
превышение размера пакета — Количество необязательных данных, которое сеть должна попытаться доставить дополнительно к обязательному размеру пакета (Вс) по конкретному виртуальному каналу в течение интервала времени Тс. Значения, используемые для этого параметра,… … Справочник технического переводчика
Превышение должностных полномочий — (англ. excess of official powers) в уголовном праве РФ преступление против гос ной власти, интересов государственной службы и службы в … Энциклопедия права
Excess density — Превышение интервала оптической плотности оригинала над интервалом растра … Краткий толковый словарь по полиграфии
превышение должностных полномочий — преступление против интересов государственной (муниципальной) службы, предусмотренное ст. 286 УК РФ; заключается в совершении должностным лицом действий, явно выходящих за пределы его полномочий и повлекших существенное нарушение прав и законных… … Большой юридический словарь
местное превышение проплава — Местный избыточный проплав сверх установленного значения. [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины нарушение формы шва EN local excess penetration FR excés local de pénétration … Справочник технического переводчика
Избыточный спрос/дефицит — EXCESS DEMAND/SHORTAGES Превышение спроса над редложением при данной цене. Рассмотрим график. На рынках свободной конкуренции такая ситуация вызывает повышение цены до равновесного уровня Ре. Если цена регулируется государством, избыточный спрос… … Словарь-справочник по экономике
Избыточное предложение — EXCESS SUPPLY Превышение предложения над спросом при данной цене. Рассмотрим график. На рынках свободной конкуренции произойдет снижение цены в результате конкурентной борьбы производителей за возможность реализации избытков своей продукции. При… … Словарь-справочник по экономике
Избыточная амортизация — (excess depreciation, depreciation recapture) в США превышение сумм на ускоренную амортизацию по сравнению с простой амортизацией … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
ИЗБЫТОК — (excess) 1. Первоначальная сумма, которую должен покрыть держатель страхового полиса, до того как страхователь удовлетворит какое либо заявление о выплате страхового возмещения. Чаще всего такая практика используется при страховании автомобилей;… … Финансовый словарь